If I define an Attribute Collector step that does not collect any Person Role attributes (as an extreme example, if I only define an Email Address and no other attributes), Attribute Collector creates a completely empty Person Role, which the Person Canvas then includes in the Role count but does not actually render.

(In the attached screenshot, the listed Person Role was created via a Pipeline from EnvSource.)