Add clickability to all data rows when a default action is obvious

Several views allow an entire row to be clicked using the "linked-row" and "row-link" classes. Make this consistent across the interface. Remove action buttons when no other option is available (e.g. in /match/matchgrids/select).