JobShell does not load localizations when synchronous param used

When the

--synchronous

flag is used with a job, for example

./Console/cake job CoreJob.Sync -s --coid 2 --ois_id 1

localizations (CoLocalization) are not loaded and used.