Org Identities List Does Not Render Correctly For Pooled Organizational Identities During Invitation

org_identities/find/co:xx tries to pull org identities for the specified CO, even when org identities are pooled. (It should ignore the co, which is needed to generate correct invitation links.)