Remove Old Grouper Plugin Residue

This includes view creation in SetupShell, and perhaps other locations throughout the code where special checks are done while performing CoGroup management.