Visualization: Add download as svg or png

Currently the visualization page displays a textarea element containing the contents of the generated svg. The user can copy the output and save it as a text document, but it must be saved as UTF-8 otherwise extra spaces get corrupted and the file is not viewable.

Better would be if a single button would show a dialog to save as a file. Maybe even save as a png for more convenient sharing?