non-Root with folder VIEW and ATTR_READ can't access attributes

For a non-root user, with the correct READ privileges on an attributeDef, and VIEW and ATTR_READ on a folder, the user can't see the attributes on the folder because the menu item isn't an option. See screenshot