Better creation of email.php by Docker entrypoint script

The entrypoint script creation of the email.php configuration file can be better. In particular there are deployments that do not require any authentication to the SMTP server.