Cancel notification button redirects outside of CO.

When the "Cancel" button is clicked on a notification, the browser is redirected to the root of Registry (which renders the CO selector).

Ensure the "Cancel" action lands on the notification index.