Make labels for checkboxes appear to the right of the checkbox

Checkboxes need to have labels presented to their right. Editing of attributes (/match/attributes/edit/x) is a good place to work on this.