Add empty option to attribute forms during enrollment

COU dropdown list on attribute forms should have an empty option instead of just presenting the list of COUS. We should take into consideration that we allow empty COUs.