Privileges tab to have priv items in More tab

From slack: https://internet2.slack.com/archives/C7V0UQDJ4/p1707755500572869

The privileges tab and the “More” tab to the right of Privileges are mostly all about Privileges.  Could/Should the Privileges tab also display the privileges related items from the More tab?  I have received questions multiple times from people who didn’t know about applying inherited privs simply because it was hidden in the More tab and not within Privileges.  I am NOT suggesting to move the items as this might break local documentation already written.  I am only suggesting to copy the priv related items into the Privileges tab page to increase the likelihood of a user finding what they need on their own.  Thanks for considering this request.