"View" action buttons rendered on CoPerson and OrgId canvases when they should not be (or views are inaccessible that should be)

Rendering of "View" action buttons for fields on the CoPerson and OrgId canvas is based on the "view" permission for the current view itself; this may be incorrect and results in a "Permission Denied" message when the user attempts to view the underlying field when no access to view it actually exists. This should be corrected so that these buttons are hidden when a user has no access to view the underlying field.

If the underlying field should be visible, then we need to review the access calculation on the underlying object.